Thanks to Gary Flint who posted this on the Madeira Active Facebook Page
A very useful translated accident report form. It would be good to see every car hire carrying copies in a few languages, but you always fill out the Portuguese copy.
I know this isn’t something that you want to think about but in the unfortunate event of having an accident on the island, you then find that in your glove box your accident report form is of course in Portuguese. Given that at that time you will most likely not be in any frame of mind to be trying to translate the page, I thought that the English version (exact same page) would be useful to those not fluent in the old “Pork and Cheese”. Keep a copy in the glove box and remember, you have to fill out the Portuguese one. Top tip, keep a pair of reading glasses in the glove box too!
Accident Report English